Literarische Berggeherinnen!

00:00:00: Hallo und herzlich willkommen zu unserer dritten Podcast-Folge Oh My Books.

00:00:05: Wir sitzen hier in der Buchhandlung Oh Books, mir gegenüber sitzt Bianca.

00:00:09: Hallo!

00:00:10: Ich heiße Tohe und heute sprechen wir wieder über zwei Bücher und dieses Mal zum Thema

00:00:17: Berger.

00:00:19: Das haben wir uns nicht ganz wahllos ausgesucht dieses Thema, aber da werden wir dann ein bisschen später weiter drüber reden.

00:00:25: Quasi wie immer!

00:00:26: Wir haben unser Thema ausgewählt und sowohl Bianca als auch ich habe uns einen Buch überlegt was dazu passt, dass wir euch gerne empfehlen würden.

00:00:34: Und ja... Ich würde sagen, wir starten einfach gleich mal rein.

00:00:39: Bianca, was hast du uns heute mitgebracht?

00:00:41: Ich habe ein Buch mitgebracht, das sehr viele Leute schon kennen und gelesen haben.

00:00:45: Ich hab mir trotzdem getraut es mitzubringen weil ich sehr begeistert war als ich's gelesen habe und nach wie vor begeisterd bin.

00:00:52: Und zwar ist es von Regina Denk die Schwarzkäherin.

00:00:55: ... im Verlag Trömer Knall... Was soll ich

00:01:01: sagen?!

00:01:01: Und was gehts?

00:01:02: Um die Berger!

00:01:05: Sehr gut

00:01:06: Haben wir ehrlich gesagt ein bisschen schwer getan, mit welches Buch soll ich aussuchen?

00:01:09: Weil Berge und Flinters in den Bergen generell als spannendes Thema empfinde.

00:01:16: Und das in den letzten Jahren ja sowieso gerade intensiver geworden ist und sich mehr an die Literaturlandschaft freistört.

00:01:24: dieses Thema aber bei diesem Buch war es eigentlich relativ schnell klar dass ich das vorstellen will weil es geht... Wir haben Bergsetting Also es ist wirklich tiefste Berglandschaft, archaische Bedingungen Ende des neunzehnten Jahrhunderts.

00:01:42: Das heißt wir sind so circa hundert Jahre von jetzt an zurück.

00:01:47: Es geht um Therese.

00:01:48: die soll klarerweise verheiratet werden mit dem Nachbarsjungen.

00:01:52: das wird ja schon sehr früh mitgeteilt Und so steigen wir ein in die Geschichte.

00:01:57: Therese will das aber eigentlich von Anfang an nicht, irgendwie hat Theresse im Laufe ihrer Kindheit und Jugend einen eigenen Kopf angelernt.

00:02:06: Deshalb ist sie wahrscheinlich auch viele Leserinnen sehr sympathisch die Zeichen dafür sehr schlecht stehen, weil der ist halt irgendwo her.

00:02:28: Und natürlich passt er überhaupt gar nicht in dieses Bild von dem festsitzenden Bärgelieben und passt natürlich in keine Erwartungen von irgendjemandem.

00:02:38: Und Therese findet das natürlich total sympathisch und ja, der tagt ihr heute!

00:02:43: Jedenfalls haben sie dann eine Nacht miteinander und aus der Nacht entsteht ein Kind.

00:02:49: aber der Xaver ist schon immer da.

00:02:53: Typisch darf er nicht da sein, weil ich weiß nicht was ihm passieren würde.

00:02:58: Und Therese entscheidet sich dieses Kind natürlich zu bekommen wird von der Gesellschaft und der Dorfgemeinschaft aber ausgestoßen und fühlt sie da sowieso nicht wohl.

00:03:09: also Theres beschließt mit diesem Kind noch weiter tiefer in die Berge zu ziehen eine Wald unter eigenes Leben mit ihrem Kind des Maria-Hast aufzubauen.

00:03:20: Sie lernt dort sehr viele Dinge, die hier hilfreich sind wenn man in den Bergen wohnt und wenn man jetzt nicht wirklich Zugang hat zu kulturellem Leben.

00:03:31: Und wird deshalb auch immer wieder ins Dorf zurückgerufen weil man stoßt die Frau zwar aus mit dem Bastardkind aber gleichzeitig hat sie natürlich Fähigkeiten und Fertigkeiten, die andere nett haben.

00:03:44: also sie wird immer wieder mal als Hebamme gerufen und so als Kräuterkundlerin eine Hexe gesehen.

00:03:53: Und das, was noch dazukommt ist ... dass die Maria ihr Kind überhaupt nicht diesen Freiheitsgedanken teilt von ihrer Mutter, von der Therese.

00:04:03: Je älter sie wird, desto mehr macht's ihre Mutter klar.

00:04:06: Ich will eigentlich schon heiraten und Kindergröngen und häuslich sein!

00:04:11: Ich will mich nicht von einer Gesellschaft abwenden.

00:04:14: Das birgt natürlich sehr viele Komplikationen und Probleme.

00:04:19: Ich finde, das ist ein tolles Buch bzw.

00:04:24: ich finde es thematisiert einfach ganz viele Sachen auf einmal und die Berge bieten sich auch immer gut an als Mikrokosmos.

00:04:34: Wie es aber ist wie Therese's Beziehung zu den Leuten im Dorf sonst?

00:04:40: Gibt es da Leute mit denen sie Kontakt hat?

00:04:47: Sie wächst natürlich auch am Hof auf.

00:04:48: Das heißt, sie ist schon eingebunden zu Beginn des Lesens und zu Beginnen der Geschichte.

00:04:55: Wobei es gibt immer wieder Rückblicker.

00:04:58: Sie hat in ihrer Familie so eingebettet, aber sie eckt eigentlich von Anfang an an.

00:05:03: Deshalb, sie hat schon ein oder zwei Menschen im Dorf, die Teres mögen und die sie mit ihr verstehen.

00:05:11: Aber das ist halt zu wenig!

00:05:13: Und von ihrer Familie hat sie, von Anfang an quasi, nimmt sie dort Abstand.

00:05:19: Weil sie da nicht reinpasst und weil sie ja den Erwartungen halt null entspricht.

00:05:24: Das heißt die Terese wird gezeichnet als eine Persönlichkeit, die wirklich versucht komplett unabhängig zu sein.

00:05:33: Und es hat sie damals auch schon gegeben.

00:05:35: Es hat sie einfach geben, dass Frauen sich der gesellschaftlichen Verantwortung tragen oder haben Entsagen.

00:05:44: Und ich glaube, dass das der Autorin der Regine denkt, die sehr schätze.

00:05:49: Wichtig war, dass sie genau diesen Aspekt bringt.

00:05:52: und genau weil wir über Berge reden in so einer Welt sich frei zu machen von Erwartungen ist halt finde ich schon mal nochmal eine heroische Tat würde ich mal sagen.

00:06:06: oder heute auch zum.

00:06:07: also

00:06:08: ja Es ist total spannend.

00:06:11: Ein paar Dinge, die mir dann so dazu einfallen gleich und irgendwie ... Ich find's total interessant, dass die Teres, die ausbrechen will von diesem Dorf und dieser Enge nicht den Weg wählt.

00:06:25: Den glaub ich wahrscheinlich jetzt?

00:06:26: Die Leute wählen würden nämlich in Stadt oder ins Tal irgendwo wo es mehr gibt, wo es weitergibt.

00:06:32: Es gibt verschiedene Leute, sondern ihr Instinkt ist quasi ... Ich gehe jetzt noch tiefer rein.

00:06:38: Ich weiß nicht, ob das thematisiert wird oder je eine Entscheidung ist in einem Buch, wohin sie geht?

00:06:43: Oder ob es ihr Weg ist der Einzige, der für Sie dasteht?

00:06:49: Wird das irgendwie ... hat sie überlegt, woanders hinzugehen?

00:06:52: Dass sie sich abwendet vom Dorf und eigens hingeht, wird auf jeden Fall thematiziert.

00:06:57: Das ist schon eine eigene Entscheidung.

00:07:00: Das spürt man auch wird die Stelle jetzt gern finden.

00:07:05: Vielleicht findet sie im Laufe des Podcasts, wo man sagt ... Sie wird nicht klarerweise verdammt oder so.

00:07:13: Die Teres weiß heute, dass wenn sie dieses Kind hat, wenn sie das Kind kriegt, muss sie vielleicht sogar einheiraten und wenn ich mich richtig erinnere dann würde sie sogar einheratmen und sagen ihm das Kind einfach mit.

00:07:28: Und sie würde es aber auf keinen Fall.

00:07:30: Sie würde es einfach alleinig machen.

00:07:34: Sie eckt total an damit, aber sie scheint ihr egal zu sein.

00:07:38: Und die Entscheidung, tiefer wo reinzugehen als wie ins nächste Dorf ist auf jeden Fall eine Selbstgetroffene und deswegen auch so fast schön inspirierend!

00:07:49: Ich finde auch die Entscheidung irgendwie cool, dass die Tochter so was ganz anderes will.

00:07:55: Ich glaube das ist ein sehr aktuell feministisches Thema dieses Was ist wenn ich mich als Frau aber dafür entscheide zu Hause zu sein oder auf die Kinder?

00:08:05: Also das ist mein.

00:08:06: zum Beispiel sagen wir jetzt mal es gibt ja auch Frauen nicht sagen das ist meinen Traum einfach meine ganze Zeit mit meinen Kindern verbringen zu können und dass selbst entschieden machen zu einem gewissen Grad natürlich nur, aber ich finde es ist eine spannende Beobachtung von ihr und total aktuell.

00:08:24: Und ich finde einfach auch eben das riecht voll an darüber nachzudenken dass das natürlich auch eine Entscheidung sein kann, die man treffen kann als Frau.

00:08:32: Wo es immer dazu kommt zu differenzieren ist es tatsächlich eine Entscheidung, die ich selber getroffen habe oder eine Erwartungshaltung.

00:08:39: Aber ich finde das cool und ich kann es nachvollziehen als Kind, dass man vielleicht was anderes will als seine Eltern und das vielleicht total ... Eine Sehnsucht nach Gemeinschaft hat und in dem Fall, glaube ich, ist es einfach an.

00:08:51: Das Schnellste wie du Gemeinsach findest, ist Familie-und Dorfhalt

00:08:56: Ja, vor allem.

00:08:56: ich glaube also was du sagst, das kann ich total gut nachvollziehen und resoniert ja auch mit dem was wir so erleben wie du es schon gesagt hast.

00:09:06: Die Sache die bei der Maria verstehen kann ist dass sie halt nicht aufgewachsen in Gemeinschaft.

00:09:10: Sie lernt dann irgendwie einen Mann kennen und findet den super und will halt mit deinem Genades machen.

00:09:17: Und die Teres kommt aus Gemeinsschaft!

00:09:20: Und kann sich da nicht scheiden, dieser Gemeinschaft den Rücken zu kehren.

00:09:23: Das Problem ist halt das Problem was dann in dieser Erzählung noch passiert und dafür bin ich auch sehr dankbar weil es gibt mehrere Konflikte in diesem Buch und die werden alle extrem toll verhandelt also auch nicht so der hingeklatscht als Da ist das Problem, da ist die Lösung.

00:09:40: Ich hatte jede gute Autorin Natürlich nicht so macht, aber da merkt man schon okay wow.

00:09:46: Da steckt so viel dahinter und trotzdem lese es sich so smooth und flüssig Und was ich eigentlich sagen würde ist dass eben... Es kommt dann noch dazwischen zu einem Riesenkonflikt raus.

00:09:55: Sollte sie das eigentlich lesen?

00:09:57: Also okay ja, dann noch besser Wo die Maria dann das Leben von der Therese quasi sogar gefährdet Weil sie sich entscheidet oder weil sie etwas tut Was einfach gefährdend ist Und das steht ja schon am klappenden Text oben, also es ist nichts was ich jetzt da vorweg nehme.

00:10:16: Aber was dann genau ist und wie sie das entwickelt und herauskristallisiert?

00:10:20: Das kann ich hier natürlich nicht sagen.

00:10:23: aber ich finde dass wer's wirklich noch nicht gelesen hat und vielleicht wie wir jetzt gerade drüber reden spannend ist, ich finde das ist keine Minute des Lesens vergeidete Also überhaupt nicht.

00:10:39: Ich würde es gerne wieder zum ersten Mal lesen und ich bin so dankbar, dass ihr dieses Lesese-Erlebnis kommt.

00:10:45: Voll gut!

00:10:46: Das heißt wem würdest du es empfehlen oder in welcher Stimmung soll ich das lesen?

00:10:51: Ich finde jetzt gerade, dass wir diese Folge senden im November.

00:10:56: Ja, November.

00:10:57: Wir nehmen dem Oktober auf – das ist ein bisschen ... Genau... Du verwirrende für uns, aber ihr hört es im November.

00:11:02: Also es passt für den November, weil es so eher was Düsteres hat ohne gruselig zu sein.

00:11:09: Ich stelle mir vor dass man heute eingewickelt ist in Deckel mit einem Tee Kaka, keine Ahnung was man halt so trinkt und das wir sie dann in die Berge begibt mit denen... Wir haben ja geschützte Behausungen.

00:11:23: Das ist das Erste, wo ich mir denke, wer sowas mag.

00:11:25: Wer so eine Stimmung mag und sie da reinlassen möchte.

00:11:28: Für die Person ist es dann der Vermittbringer historisches Interesse.

00:11:34: Und einen starken Willing dazu sich zu öffnen wie Leben in den Bergen oder feministisches Leben in dem Bergen aus schon kann oder auch schon hätte können?

00:11:46: Natürlich für Menschen, die sich in einen Sog begeben wollen.

00:11:52: Ich habe das Buch heute in der Taschenbuchversion über vierhundert Zeiten und ich hab zwar nicht dafür gebraucht.

00:12:00: Also es war echt so wow!

00:12:03: Ja cool, ja jetzt gibt's schon als Taschenbuch auch.

00:12:05: Mittlerweile genau.

00:12:06: Also haben wir auch mal was preislich Zugängliches für euch?

00:12:12: Ja

00:12:13: extra!

00:12:15: Ja, voll schön.

00:12:16: Nee, es ist schon sehr lange ... Ich hab's tatsächlich als E-Book auf meinem E-Reader und das wartet auf den Moment, dass ich das lesen kann.

00:12:24: Und ich freue mich jetzt umso mehr drauf!

00:12:26: Ich habe ja schon gesagt am Anfang der Folge, wir haben uns das Bergthema nicht einfach so ausgewählt, obwohl es sehr schön ist.

00:12:32: aber vielleicht willst du uns ein bisschen was erzählen warum wir in die Berge gegangen sind heute?

00:12:41: Das erste Laser-Retreat am Pfeistererhof vor uns und zwar bei der Christina, Simone Lena und Familie in der Ramseau am Dachstein.

00:12:51: Und das läuft dieses Mal unter dem Thema Frauen beziehungsweise Flinta in den Bergen.

00:12:58: Deswegen auch gewählt weil der Pfeistere Hof in den bergen ist also wirklich literally in den ja also Dachsteinen werde ich schon mal schiefern war Schlattmengen

00:13:06: usw.,

00:13:06: dass es wirklich so archaisch und wild Im Busan.

00:13:11: Und wir sind eben im November, um Fünften bis Achten haben da ein super, super Pauschal Package geschnürt bekommen von der Christina und das ist mal was auch ein Firstes weil unsere Leseretreats sind ja eigentlich irgendwie so pionierenden Arbeiten jedenfalls in Österreich.

00:13:28: Korrigiert mich gerne wenn es nicht stimmt aber soweit ich weiß korrigiert mir gern wenn ihr da falsch legt und dieses Mal jedenfalls ist es so dass wir das Ganze auch als Workshop kreiert haben.

00:13:40: Das heißt, wir haben nicht nur gemeinsam eine Lesezeit was wunderschön ist aber wir haben auch gemeinsame Deep Dives in dieses Thema in verschiedenen Büchern.

00:13:49: Wir haben relativ coole Leseliste zusammengestellt und wir haben jeden Abend eine Person aus der Buchbranche da.

00:13:59: Ja das ist richtig cool.

00:14:00: ich meine sich weiß jetzt im Sinne zu kurzfristig für euch da anzumelden, aber vielleicht einfach so damit ihr so ein bisschen wisst was ihr sonst zu machen und das ihr ausschalten könnt nach diesen Dingen.

00:14:11: Und ich weiß nicht vielleicht würden wir die Leseliste einfach auch dranhängen, damit ihr noch mehr Infos habt.

00:14:16: Genau und Christina ist einfach eine coole Person also so besucht sie gerne.

00:14:21: Die weiß auch einfach voll viel zu bergen und Frauen in den Bergen einfach weil sie selber viel Erfahrung sammelt.

00:14:28: glaube Also genau, das ist nur ein bisschen so.

00:14:32: Damit ihr wisst warum wir heute über die Berge sprechen und warum es einfach ein total spannendes Thema ist.

00:14:38: Diese Folge ist nicht gesponsert von Feistere Hof aber danke dass du das jetzt gesagt hast.

00:14:42: ich würde gerne noch dazu sagen da sich wirklich jede Sekunde die man beim feisteren Hof oder am feisterer Hof verbringt bezahlt macht.

00:14:50: Und zum Beispiel das Essen ist fantastisch, es ist Bio-Essen und es kommt irgendwie aus der Region und es schmeckt extrem gut.

00:14:57: Es schmeckt nicht nur gesund.

00:14:59: Das ist sehr gesund aber ich kann wirklich total entschwärmen.

00:15:04: Voll!

00:15:04: Ja und wir supporten einfach gerne solche Unternehmen würde ich sagen?

00:15:09: Yes

00:15:10: auch jetzt

00:15:11: Aber jetzt... Ich bin

00:15:13: so gespannt.

00:15:13: zu etwas hast du uns mitgebracht?

00:15:15: bitte bitte

00:15:17: Also was.

00:15:18: Ich muss kurz davor was sagen, bevor ich euch sage, was ich mitgebracht hab.

00:15:22: Es macht diesen Podcast sowieso gern und ist erst die dritte Folge.

00:15:25: aber auch Danke an das Feedback, was ihr schon gegeben habt.

00:15:28: Gerne mehr, gerne auch konstruktive Kritik.

00:15:32: Was für mich so eine tolle Möglichkeit ist durch diesem Podcast, es Bücher zu lesen, die nicht mehr ganz so aktuell sind, die ich kenne ... wo ich einfach die Zeit gefunden habe, sie zu lesen.

00:15:45: Jetzt hab' ich so ein bisschen eine Ausrede das sich nachholen kann und das genieße ich irgendwie sehr dass ich nicht nur in dem aktuellen bin sondern etwas Älteres mitgebracht habe.

00:15:55: es ist jetzt auch nicht wahnsinnig alt aber wenn man im Buchhandel arbeitet dann ist einfach alles über ein halbes Jahr Alte leider.

00:16:02: Und ich hab mitgebracht, jetzt habe ich euch auf die Folter gespannt.

00:16:05: Das Buch mit dem großartigen Titel Singe Ich tanze in Die Berge von Irene Solard.

00:16:10: Es ist aus dem katalanischen Übersetz von Petra Zickmann und es ist auf Spanisch im Jahr twohundneinzehn erschienen und auf Deutsch dann zweihundzwanzig beziehungsweise setzbar und zum vierhund zwanzig auch als Taschenbuch schon.

00:16:23: Die Hardcover-Ausgabe, die ich gelesen habe und die vor mir liegt, ist Aus dem Trabantenverlag ein kleiner unabhängiger Verlag Aus Berlin.

00:16:31: Yay!

00:16:32: Shout out.

00:16:33: Solche Verlage sind wichtig, solche relativ nischigen Bücher zu veröffentlichen.

00:16:40: und jetzt werde ich nicht weiter rundherum reden sondern euch erzählen um was es geht.

00:16:45: Es ist ein sehr spezielles Buch fand' ich.

00:16:49: Es sind achtzehn Kapitel die ich fast als Episoden bezeichnen würde.

00:16:55: Also, sie traut sich, finde ich echt was.

00:16:57: Es ist keine coherente Geschichte, sondern sie wechselt quasi zwischen den Episoden Perspektiven.

00:17:04: aber sie wexelt nicht nur zwischen den Perspektivem von verschiedenen Personen, sondern manchmal spricht der Berg und manchmal spricht ein Reh und manchmal ein Bär.

00:17:15: Okay... Und es ist wahnsinnig spannend!

00:17:17: Ich finde man muss sich da drauf einlassen können und es gibt schon eine... also es gibt eine rote Linie, es geht oft um eine Familie, die viele Schicksalsschläge erleidet.

00:17:29: Das ist auch quasi das erste Kapitel.

00:17:31: Da isst man quasi die Gewitterwolken und der Blitz trifft einen Mann, der quasi eine Frau und zwei Kinder zu seinen Vater zurücklässt.

00:17:41: Und diese Familie kommt immer wieder vor aus verschiedenen Perspektiven.

00:17:46: Was auch voll voll spannend ist ... Es hat manche Kapitel, da ist man bei den Wasserfrauen Verstorben sind, beziehungsweise bei Frauenverbrennungen oder Hexenverbrennen umgebracht worden.

00:18:01: die erzählen halt von den Bergen und von ihrem Leben, wie sie umgekommen sind.

00:18:07: Genau was ich so spannend finde ist dass ähnlich wie bei der Schwarzgierin gibt es ganz viele Themen, die anscheinend die Berge anziehen also eben auch diese Wasserfrauen werden sie da genannt, die einfach Frauen sind mit viel Wissen, viel einfach so.

00:18:22: Naturheilkunde würde ich sagen oder Geburtshilfe- und Hebammen.

00:18:28: das finde ich total... Also ich glaube einfach auch wichtig, weil man in den Bergen oft wahrscheinlich nicht die Zeit hat.

00:18:37: Wow!

00:18:38: Also mittlerweile hat die Buchhandlung geöffnet.

00:18:40: Das heißt das ein oder andere Geräusch werde dir wahrscheinlich mitbekommen.

00:18:43: Das kann ich nicht rausschneiden.

00:18:45: Das würde glaube ich meine Zeitspringen...

00:18:48: Genau also das heißt es ist einfach voll voll spannend dass es gibt einfach Themen Themen die die Berge anziehen bzw was natürlich ganz klar ist dass die Leute Abgeschiedener Wohnen, dass es einfach bedarf.

00:19:00: Dass Leute sich auskennen mit zu Sachen, die ständig passieren oder viel passieren wie Geburten zum Beispiel und das ist halt auch in der Geschichte diese Frauen, die ganz viel Arbeit geleistet haben als Hexen verfolgt wurden.

00:19:14: Genau also das heißt ... Es springt auch in dieser Zeit ich finde aber es macht trotzdem Spaß.

00:19:21: man wird trotzdem mit reingezogen.

00:19:23: Ich glaube es ist ein sehr Buch für Sprachliebhaberinnen, würde ich sagen.

00:19:30: Und die sich auf so Experimente ein bisschen einlassen können.

00:19:33: Ich glaube, so inhaltlich ist das alles was ich irgendwie dazu sagen will weil ich euch auf diese Erfahrung nicht vorwegnemen.

00:19:41: Was es dafür Twists und Turns gibt wie sie das erzählt, die Geschichte Aber es gibt auf alle Fälle.

00:19:48: das ist schon sehr spannend.

00:19:49: Es stehen natürlich Frauen immer im Vordergrund mit unterschiedlichen Schicksalen.

00:19:54: Diese Geschichte zieht sich quasi vom siebzehnten Jahrhundert also Hexenverfolgung bis hin zur jetzt Zeit und dazwischen Leute, die vom Franco-Faschismus quasi geflohen sind in die Berge.

00:20:08: Und dort ihre Waffen versteckt haben bis hin zu jetzt Zeit wo es ... Ich glaub Facebook wird einmal erwähnt also ist es schon sehr aktuelle.

00:20:16: trotzdem Genau!

00:20:17: Und im Mittelpunkt steht dieser Berg der nicht immer freundlich ist zu den Menschen aber trotzdem irgendwie die Heimat von so vielen Leuten ist.

00:20:25: Und jetzt habe ich vielleicht zwei oder drei Fragen.

00:20:27: Dieser Berg Situiert irgendwo.

00:20:32: Also in ...

00:20:33: Genau, das sind die Pyrenäen.

00:20:36: Also auch ein gewaltiger Gebirgszug quasi und ich weiß gar nicht... Ich glaube nicht dass der Berg an sich, also welcher Berg genau es ist

00:20:45: schrieben wird.

00:20:45: Ihr solltet bergfexeln?

00:20:47: Genau!

00:20:49: Aber sie sind im Pyrenän und es ist auf alle Fälle das Setting.

00:20:52: Es ist jetzt kein kruchfrequentiertes Dorf so was natürlich auch viel passiert in den Bergen.

00:21:00: Also die Leute ziehen auch weg einfach und es wird langsam weniger in diesem Dorf.

00:21:06: Genau, also das ist auch spannend.

00:21:08: Es ist quasi fast an der Grenze zu Frankreich auch.

00:21:10: Das wird auch aufthematisiert.

00:21:12: Und ja, ist halt einfach noch mal so ein gewaltiger Gebüchszug.

00:21:17: Ja, spannend dass wir Bücher aus unterschiedlichen Kulturräumen gewählt haben für die Zuhörerinnen.

00:21:26: Wir haben beide vorher quasi nicht gewusst, Die habe ich vor zwei Tagen gefragt, welches Buch du nimmst.

00:21:33: Und dass sie da so viele Überschneidungen ergeben aber aufgrund des Settings oder der Berge.

00:21:39: Wie würdest du das Buch beschrieben hast?

00:21:42: Ich hab jetzt in einer kleinen Aufnahmepause gerade gesagt zu Mai bitte!

00:21:47: Ich würde es jetzt Folgen lesen und ich hab's schon mal ganz kurz durchgeblättert, ich glaub für drei Jahre oder so... Mir ist jetzt in den Sinn gekommen, wenn man selber Erwanderung beim Lesen machen wird, mit so Twist and Turns und vielleicht gibt es auch mal Kletterpassage und so.

00:22:05: Eigentlich ist solche Dinge oder vielleicht wird man überrascht oder belohnt mit einem besonders schönen Ausblick wie das halt ist beim Wandern?

00:22:10: Wie würdest du beschreiben wie dieses?

00:22:13: also abgesehen davon dass ich gern wissen würde für wen dieser Roman wäre?

00:22:18: Würde mich interessieren was wäre das für eine Ort von Bewegung?

00:22:24: Ich finde, das ist voll schön.

00:22:27: Der Vergleich mit deiner Wanderung ist auf alle Fälle treffend.

00:22:30: Es ist nämlich auch so, dass die Autorin Irene Solar Lürikerin ... Also an quasi zuerst gewesen, bevor sie Romane geschrieben hat.

00:22:38: Es gibt deshalb auch Passagen wo sie in Gedichten schreibt und sie spielt einfach sehr mit dem Stil.

00:22:44: also ich finde das könnte man schon so als Parallele sehen von manchmal hast du einen sehr ebenden Weg und fließt so durch und manchmal hast Du halt irgendwie ein Klettersteig und hangelst dich quasi von Zeile zu Zeilen Und hast am Weg vielleicht zu wenig zum Trinken mit gehabt und fängst an, zu hallucinieren.

00:23:02: Und sie ist die Toten, weil die Totensprechen in diesem Buch ... Die, die dort einfach schon gelebt haben im Bergen.

00:23:07: Ich glaube schon, dass man dieses Gefühl hat, wenn man irgendwo hingeht und so lange wandert, Bührt vielleicht aus seinem eigenen Geschichte.

00:23:15: Aber ich will das jetzt nicht zu pathetisch frame an, aber das beschreibt das Gefühl von diesem Buch sehr gut, glaube ich und dass die Natur so einen wichtigen Stellenwert hat halt auch einfach also ... Die Tiere sind auch sehr... Also es gibt eine Passage mit den Beeren, die sind schon noch sehr provokant.

00:23:32: Sie sagen auch schon, dass die Menschen ein großer Einschnitt in diese Natur sind.

00:23:37: Es spielt somit ganz vielen Dingen und sie sind jetzt nicht lieblich, sondern sehr ... Real.

00:23:43: Genau, also ich glaube auch dass Leute die das lesen oder denen ich das empfehlen würde sind Leute die sich auf so eine Wanderung einlassen wollen Die Freude an der Sprache haben.

00:23:56: Ich finde die Übersetzung ist auch sehr gelungen und ich glaub es war sicher nicht einfach Und es gibt ganz wenig aus dem katalanisch ins deutsche übersetzt.

00:24:04: einfach Ja, ich glaube es gibt auch... Ich glaube man kann das Buch nochmal lesen und man entdeckt ganz andere Sachen.

00:24:10: Es ist nicht alles auf der Oberfläche quasi.

00:24:13: Oh Gott!

00:24:13: Das ging zu toll.

00:24:14: Und es klingt wirklich dann noch dass man sie umschauen darf in der literarischen Landschaft obwohl immer überschwemmt wird von allen möglichen Tipps und Empfehlungen und alles was neu rauskommt.

00:24:25: und natürlich sind es alles Viele davon errichtigt lesenswerte Bücher, aber wenn man ein paar Jahre zurückgeht und schaut okay.

00:24:34: Vielleicht ist es ja auch quasi so ein Tipp für Leute, die nicht wissen was sie lesen sollen sondern dass sie vielleicht einmal einen Thema vornehmen, der sich an den Tag tagt.

00:24:43: Zum Beispiel Thema Berge, Frauenverbrennung, Tiere und eigentlich auch Nature Writing oder?

00:24:50: Voll!

00:24:51: Wer ist der Climate-Fiction?

00:24:53: Wahrscheinlich nicht, oder schon?

00:24:54: Nein.

00:24:54: Das würde ich nicht sagen.

00:24:55: Also das ist natürlich implizit immer dabei aber es geht nicht dezittiert um Klimawandel jetzt sozusagen.

00:25:04: Aber eben genau diese Dinge wo man sich denkt okay was gibt's denn da welche Bücher gibt's dazu?

00:25:08: und dann eine Liste anfertigen.

00:25:10: und genau das war jetzt auch.

00:25:12: Frage nur ein D. Die ist nicht abgemacht.

00:25:14: die Frage vielleicht warst du ja da irgendwie etwas.

00:25:17: Ich hab sehr wenig Dinge gefunden, sehr wenig Bücher oder Geschichten gefunden die mir jetzt zugänglich wären aufgrund meiner limitierten Sprachkenntnisse.

00:25:27: Die jetzt woanders spülen als in Europa in den Bergen und vielleicht von Autorinnen geschrieben worden sind?

00:25:38: Oder wenn nicht von Autorennen wenigstens eine Flinta als Hauptfigur haben.

00:25:47: Ja, in

00:25:48: Tief

00:25:49: bin ich gar nicht in die Recherche gegangen.

00:25:52: um ehrlich zu sein.

00:25:53: Ich glaube schon das ist ein Bergthema.

00:25:57: Die Anden sind auch ein riesiges Gebirge und es ist ... Ich glaube schon, dass es da sehr viel Geschichte gibt und sehr viele Geschichten.

00:26:06: Ich glaube das ist wenig auf dem europäischen Buchmarkt.

00:26:09: Ich glaub auch wir haben mit der Christina ja in der Vorbereitung gesprochen also die Person, die den Feisterhof leitet um zu entscheiden über was für Bücher besprechen usw.

00:26:19: Ja?

00:26:20: Also sie ist Expertin so!

00:26:21: Und ich glaube ... Wir hatten halt ... Wir haben schon ein Zehn-Fünfzehn Titel, so ist nicht aber jetzt kein unerschöpfliches Thema.

00:26:29: Ja dann einen Aufruf!

00:26:34: Zurück in die Berge.

00:26:36: Wir bauen ein kleines Obux am Dachstein oben, ganz oben.

00:26:42: Ich kirate ins Schwärmen.

00:26:43: Gut also ja danke dir.

00:26:46: ich will jetzt das Lesen und mich verzupfen in eine kleine aromitische Hütte so er hat vorgestellt Irene Solar singe ich tanze in die berg Im Hardcover erschienen, im Trabantenverlag übersetzt von...

00:27:01: Petra Zickmann.

00:27:02: Und Bianca hat auch heute mit die Schwarzgeherin von Regina Denk im Drömer Verlag erschienen.

00:27:07: Beides findet ihr wieder als Links oder ihr kommt zu uns in die Buchhandlung in den zweiten Bezirk.

00:27:12: Da freuen wir uns auch immer!

00:27:13: Wir lesen auch andere Geschichten als nur diese in den Bergen und der nächste Folge wird ein Special.

00:27:20: Das können wir schon sagen?

00:27:22: Es ist Dezember.

00:27:23: vielleicht könntest du euch ja was dazudenken Aber ja.

00:27:28: Das wird ein

00:27:29: Special!

00:27:30: Ein doppeltes Special.

00:27:32: Vielen Dank, Bianca.

00:27:33: Bis zum nächsten Mal.